Na Tailândia e adjacências: Há um sistema chamado
"Sotus", pelo qual estudantes veteranos são selecionados para
orientar os novos calouros ingressantes na universidade.
"SENPAI"
1. Palavra japonesa que designa a pessoa que você gosta;
um nível acima do crush;
2. Pessoa que tem mais experiência que você em algo;
3. Uma pessoa mais velha que você, e que de alguma forma,
acaba informalmente te orientando, ensinando, aconselhando etc. Mas há que se
diferenciar do "sensei" que explicitamente educa;
4. Senpai é uma palavra usada para se referir a uma
pessoa mais velha ou mais experiente. É uma forma de tratamento muito comum no
âmbito profissional mas também em escolas, associações ou clubes esportivos;
5. Senpai (先辈) e kōhai (後輩) são formas de tratamento
baseadas no status, decididos com base na idade, importância/cargo ou tempo ao
qual o indivíduo pertence a uma organização. Senpai é aproximadamente
equivalente ao conceito ocidental de “veterano” enquanto kōhai não possui uma
tradução certa, mas de um modo geral tem um significado equivalente a
“calouro”, embora não implique uma relação tão forte quanto significa no
Ocidente.
Exemplos:
Eu amo ele, definitivamente ele é o meu senpai
Aquilo menino sentado é meu senpai!
Aquele kōhai está sendo abusado por seu senpai
Eu amo ele, definitivamente ele é o meu senpai
Aquilo menino sentado é meu senpai!
Aquele kōhai está sendo abusado por seu senpai
É CLARO QUE TODA ESSA HIERARQUIA TRAZ CONSEQUÊNCIAS
POSITIVAS, MAS TAMBÉM NEGATIVAS, COMO O ABUSO QUE QUEM SE ACHA SUPERIOR..