Concretamente, "farmar aura"

... significa acumular carisma, estilo e respeito por meio de poses, olhares sérios ou dancinhas engraçadas para chamar a atenção de outras pessoas.

A gíria mistura farmar (ganhar pontos de forma repetitiva nos jogos; formar; produzir) e aura (presença marcante ou moral na internet; aura mistica; ser objeto de admiração; criar um mistério acerca de si pra ser alvo de avaliação de um grupo).

Na Prática e nas Ruas

O gesto: Os jovens fazem poses de modelo, caras fechadas ou movimentos corporais rápidos em praças e parques.

A disputa: Acontecem pequenos campeonatos de rua onde a plateia grita e aplaude quem teve a melhor atitude.

O objetivo: Ganhar aprovação social rápida, gerar vídeos virais e se divertir com os amigos.

"FARMAR AURA" SEMPRE EXISTIU, COM OUTRAS NOMEAÇÕES.