quinta-feira, 5 de janeiro de 2017

Por que raios, uma série da China Popular se chama "Addicted (Heroín) Webseries"?
Simples. Os dois protagonistas (personagens) tem cada um seu nome. Cada nome em chinês, quando ajuntado dá um outro nome que em chinês seria "adicção" (usuário de droga; que adiciona drogas ao comportamento e subjetividade), mas quando esses dois nomes juntos são falados/ pronunciados, o som emitido parece com "heroína" (droga pesada) ou "pequeno herói". O nome da série nos leva ao tema de um amor viciante, um vício como heroína, e que ao mesmo tempo, pelas barreiras enfrentadas, são dois heróis do cotidiano lutando pelo amor. Eis o motivo do título da série... Bem elaborado e só se explicita no 14o episódio de 15... NOTA: O nome dos dois efebos atores e personagens são: Xu Wei Zhou vivendo o personagem Bai Luo Yin; o ator Huang Johnny na pele do personagem Gu Hai.